Яке сьогодні, 30 вересня, свято: Всеукраїнський день бібліотек та Міжнародний день перекладача
В цей день народилися італійська актриса Моніка Беллуччі та український актор Євген Гашенко - свята, церковні та народні традиції
У понеділок, 30 вересня, в Україні встановлено особливе свято - Всеукраїнський день бібліотек, а православна церква шанує пам'ять святителя Михайла. Іменини сьогодні святкують Акакій, Олександр, Олексій, Василь, В'ячеслав, Григорій, Леонід, Матвій, Михайло, Петро, Семен, Серафим, Олександра, Аполлінарія.
30 вересня - яке сьогодні свято в різних країнах
Бібліотека - це одне з найдавніших культурних надбань людства, суть якого є незмінною протягом всієї історії. Бібліотеки й дотепер залишаються особливим місцем, де люди мимоволі стишують голос, і чутно лише шурхіт сторінок, а повітря неповторно пахне типографською фарбою, клеєм і трохи пилом - адже книги можуть зберігатися століттями й дарувати свою мудрість не одному поколінню читачів. Любов до книги властива нашому народу здавна, а важливість бібліотек для національної освіти, науки та культури є очевидною для держави. Тому в Україні встановлено особливе свято - Всеукраїнський день бібліотек, який ми щороку відзначаємо 30 вересня.
Бібліотеки на нашій землі почали створювати за часів Русі - в IX-XI століттях. Найчастіше зібрання книг розміщувалися в монастирях, церквах та школах, а їхнім наповненням займалися князі та священники. В той час з’явилася й цензура з боку духівництва - церковні книги популяризувалися й активно переписувалися, натомість апокрифічні, тобто не включені до церковного канону, могли заборонити. Окрім книг, у бібліотеках зберігалися державні документи та їхні копії.
Всеукраїнський день бібліотек привертає увагу до проблем бібліотечної сфери. На жаль, за всю історію незалежності України кількість бібліотек не зросла, а суттєво зменшилася. Діючі заклади працюють не в найкращих умовах - через брак фінансування нових книг вони отримують мало або не отримують взагалі. Не дивно, що дедалі більше українців взагалі не читають книг та періодичних видань.
Міжнародний день перекладача щорічно відзначається 30 вересня на честь святого Єроніма, покровителя перекладу, який здійснив повний переклад Біблії з оригіналу (івриту) на латину. Історія започаткування події сягає 1953 року. Офіційне визнання свята здійснено в 1991 році Міжнародною Федерацією перекладачів.
Міжнародний день перекладача - це вшанування праці перекладачів, яка відіграє важливу роль в об’єднанні народів, сприянні діалогу, взаєморозумінню і співпраці, внесенні вкладу в розвиток і зміцнення миру і безпеки у всьому світі.
Відповідно до резолюції, яку затвердили у 2017 році під час 71-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, професійний переклад робить вагомий внесок у згуртування націй та поширення інформації, яка раніше була доступна лише представникам певної культури. Робота перекладача може вплинути на відносини між різними країнами та навіть змінити хід історії.
День усиновлення відзначається щороку 30 вересня в Україні. Проголошено свято 27 листопада 2008 року, щоб акцентувати увагу населення на важливості виховання дітей у сім’ях, підтримати та розвивати усиновлення. Крім вшанування прийомних батьків, цього дня нагадують про тих дітей, які все ще не мають батьківської опіки.
Діти, позбавлені батьківського піклування, потребують милосердя. Сім’я - оптимальне середовище, щоб виростити здорову та щасливу особистість, успішну в майбутньому. Процедура усиновлення створена для забезпечення інтересів дитини. Проживаючи в родинах, діти відчувають турботу, навчаються добрих вчинків. Добробут маленьких членів суспільства залежить від щоденного прояву любові та кропіткої праці усиновлювачів.
Через війну в Україні потреба в усиновленні, на жаль, зростає. Діток, що потребують батьківської опіки та турботи стає більше. Доступність процесу усиновлення важлива і для сімей, що прагнуть поділитися своєю любовʼю, і для діток, що потребують сімʼї.
Міжнародний день подкастів відзначають щороку 30 вересня, починаючи з 2014 року. Подкаст - цифровий медіа-файл, який поширюється в мережі Інтернет для відтворення на мобільних гаджетах або комп’ютерах. Зміст подкастів нагадує стандартну радіопередачу, але їх унікальність в тому, що для прослуховування можливо завантажити файл на електронний носій і відтворити в зручний час. Окрім того, на багатьох подкастах доступний відеоперегляд.
Стів Лі, засновник одного з таких сайтів - Modern Life Network, започаткував ідею святкування відповідного дня. Мета свята - популяризація медіаподкастів. Люди усього світу слухають улюблені подкасти, щоб орієнтуватись серед останніх новин у сфері технологій, розваг чи інформації.
30 вересня - яке сьогодні церковне свято
Сьогодні, 30 вересня, православна церква вшановує пам'ять святителя Михаїла. Він був першим митрополитом Київським і всієї Русі, який прибув 989 року з Корсуні для хрещення князя Володимира і киян. Він проповідував християнську віру і заснував кілька монастирів, серед яких Михайлівський золотоверхий монастир у Києві та Межигірський монастир поблизу Вишгорода.
Помер 992 року і був похований у Десятинній церкві, а згодом його мощі було перенесено до Ближніх печер Києво-Печерської лаври. Він вважається святим і чудотворцем, а день перенесення мощей його святкують саме 30 вересня.
Традиційно цього дня за старих часів витрушували з матраців і подушок стару солому і набивали їх свіжою, а стару спалювали. Вважалося, що такий обряд зберігає від хвороб і недоброго ока. Але цьому є й раціональне пояснення: за рік у старій соломі могли завестися комахи та бактерії, тож її потрібно було міняти.
Хто народився 30 вересня
30 вересня 1957 р. - Гледіс Португес - американська колишня професійна бодібілдерка й актриса. Фільми "Останній кіногерой", "Воно живе 3: Острів живих", "Наступного ранку".
30 вересня 1964 р. - Моніка Анна Марія Беллуччі - італійська актриса і модель. Популярність у кіно їй принесли фільми "Дракула", "Малена", "Матриця: Перезавантаження" і "Матриця: Революція", "Пристрасті Христові", "Брати Гримм", "007: Спектр" тощо.
30 вересня 1975 р. - Маріон Котійяр - французька актриса театру, телебачення і кіно. За роль у фільмі "Довгі заручини" була удостоєна премії "Сезар" у номінації "Найкраща актриса другого плану".
30 вересня 1977 р. - Пилип Юрійович Іллєнко - український актор, продюсер, кінознавець, кіносценарист, політик. Є продюсером художніх фільмів "Молитва за гетьмана Мазепу. Нова версія", "Толока", "Будинок "Слово". Нескінчений роман" тощо.
30 вересня 1981 р. - Євген Іванович Гашенко - український актор, телеведучий і сценарист. Учасник проєктів "Дизель Студіо".
30 вересня 1982 р. - Кіран Кайл Калкін - американський актор. З 2018 року Калкін знімається в ролі Романа Роя в телесеріалі HBO "Спадкоємці".
30 вересня 1988 р. - Eileen, справжнє ім'я Олена Андросова - українська перекладачка, блогерка і співачка. Український кавер на пісню "Soon May the Wellerman Come" в її перекладі й виконанні, опублікований на YouTube 5 липня 2021, набрав понад два мільйони переглядів. Ще однією піснею, яка на YouTube зібрала мільйони переглядів є "Гей, соколи!/Hej, sokoły! - Польська пісня, написана Мацеєм Камєнським" - двомовне виконання пісні.
30 вересня 1997 р. - Ірина Віталіївна Гришак - українська акторка театру і кіно. У 2022 році зіграла головну роль у мінісеріалі "Птаха в клітці", що вийшов на початку 2022 року на каналі "Україна".
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. Підписатися на канал у Viber можна тут.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Цукерберг хоче створити Codec-аватари людей для віртуальної реальності: що треба знати про нову технологію
- Ви не будете жити довго: вченого принижували Шнобелівською премією, а він зробив найкраще викриття року
- Сьомий на волосині: шість із дев'яти показників здоров'я Землі порушено
- Не поспішайте з відповіддю: чи можна задихнутися, переставши дихати
