Винним залишали вибір: які штрафи були у вікінгів - точна розшифровка
Найдавніший текст вікінгів, написаний рунами на залізному обручі, розкриває перед вченими нові сенси
Кільце Форза - шведською мовою Forsaringen - є найстарішим відомим збереженим текстом у Скандинавії, що датується приблизно IX або X століттям нашої ери. При цьому інформація написана не на папері, не на скелі чи дереві, а на залізному кільці. Це кільце спочатку висіло на дверях церкви в провінції на півночі Швеції, повідомляє IFLScience.
Юридичний документ складається з металевого обруча діаметром близько 43 сантиметрів, який, ймовірно, використовувався як дверна ручка. На ньому написано майже 250 рун. Рунічний напис на кільці описує штраф за конкретне правопорушення, що повинен був бути сплаченим волами та сріблом. Принаймні так вважалося раніше.
У новому дослідженні історик зі Стокгольмського університету уважніше розглянув значення напису та запропонував нові ідеї щодо артефакту вікінгів.
"Напис на Форсарінгені - uksa … auk aura tua - раніше означав, що штраф потрібно було заплатити як биком, так і двома рудами срібла. Це означало б, що винна сторона повинна була заплатити двома різними типами товарів, що було б непрактичним і трудомістким", - зазначив він.
Відповідно до його аналізу, напис слід тлумачити таким чином, що штраф можна було заплатити або биком, або двома рудами срібла.
"Це вказує на набагато більш гнучку систему, де і воли, і срібло можуть використовуватися як одиниці платежу. Якщо людина мала легший доступ до волів, ніж до срібла, вона могла платити свій штраф волом. І навпаки, якщо хтось мав срібло, але не мав волів, він міг заплатити двома рудами срібла", - пояснив науковець.
Згадка обох типів оплати, можливо, відображає зміну економіки Скандинавії того часу. Наприкінці X та на початку XI століть регіон спостерігав приплив срібла, що сприяло розвитку економіки. Здобуте багатство призвело до карбування перших вітчизняних монет у Швеції близько 995 року.
Та лише через кілька десятиліть, у 1030-х роках карбування монет припинилося, і економіка повернулася до використання неметалічних товарів, таких як худоба, як стандартних одиниць торгівлі. Цілком ймовірно, що кільце Forsa відображає цей короткий перехідний період, коли вікінги використовували як рідкісні метали, так і худобу для обміну вартості.
Будучи неписьменною культурою, вікінги не відомі своїм обліковим записом і їх часто зображують як диких мародерів. Однак очевидно, що вони створили складно організовані суспільства та задокументували повсякденні реалії свого світу в дійсно унікальному стилі.
Вони робили це за допомогою рунічних каменів, системи символів, часто висічених на скелі, щоб вшанувати пам’ять про померлих, записували важливі події та відзначали досягнення. Серед найдивовижніших – камені Джеллінга в Данії (справа на головному фото до матеріалу - прим. ред.), пара королівських надгробків X століття. Найстаріший був створений від імені короля Горма Старого на честь його дружини Тіри, тоді як другий камінь був піднятий його сином Гаральдом.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. Підписатися на канал у Viber можна тут.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Індіана Джонс офігів би: у Панамі знайшли гробницю, сповнену золота й артефактів - фото
- Померли в муках, рятуючи скарби: у Помпеях знайшли двох незвичайних мерців
- Археологи знайшли мумії із золотими язиками. Це тіла богоподібних людей
- Вчені розгадали таємницю монети, якої не мало б існувати
- Люди різко старіють двічі в житті: у якому віці відбувається перелом
