Ніч, коли оживають казки: Коли завітає Геловін 2026?
Гарбуз зі свічкою символізує душу коваля Джека, що вічно блукає між раєм і пеклом
Ніч на 31 жовтня традиційно вважається найстрашнішою в році - саме тоді за легендою стирається межа між світом живих і потойбіччям. У 2026 році головне святкування припадає на ніч із суботи на неділю, коли католики готуються до Дня усіх святих. В Україні ставлення до Геловіна неоднозначне: свято дедалі більше приживається у містах, хоча частина суспільства вважає недоречним одягатися у страшні костюми під час війни.
Про те, як правильно називати це свято українською та звідки походить традиція вирізати гарбуз, розповідає УНІАН. За сучасним українським правописом англійська літера "h" передається як "г", тому коректний варіант - "Геловін", а не поширена калька з російської "Хелловін".
Назва свята веде родовід від англійського словосполучення All Hallows' Eve - вечора напередодні Дня усіх святих, яке з часом скоротилося до Halloween. Коріння традицій сягає ще давніх кельтів з їхнім святом завершення збору врожаю Самайн - вони вірили, що цієї ночі відкриваються ворота в потойбічний світ.
Головним символом свята лишається гарбуз зі свічкою всередині - так званий "ліхтар Джека". Легенда розповідає про коваля та п'яницю, який обманом домовився з Дияволом не забирати його душу до пекла. Після смерті його не прийняли ні в рай через гріхи, ні в пекло через обіцянку Сатани, тож душа почала вічно блукати землею з ліхтариком, вирізаним з овоча.
Чому в Україні досі сперечаються про доречність свята
У католицьких країнах містичний підтекст Геловіна здебільшого забувся - свято перетворилося на карнавальну розвагу з костюмованими вечірками та прикрашеними гарбузами. В Україну традиція прийшла відносно недавно під впливом американської культури, і частина суспільства вважає, що лякати одне одного костюмами нечисті не варто, поки триває війна.
Деякі українці пропонують замінити "західне" свято на традиційну для предків Велесову ніч. Втім, культурологи в коментарі "Суспільному" зазначають, що таке свято, ймовірно, вигадали російські неоязичники і насправді воно ніколи не існувало. Зрештою кожен самостійно вирішує, відзначати Геловін чи ні - головне, за словами авторів матеріалу, виявляти повагу до оточуючих.
Раніше Інформатор писав про те, яке церковне та народне свято припадає на 1 листопада - День усіх святих у католиків також веде походження від кельтського Самайну, завершення збору врожаю. Також ми розповідали про традиції та історію іншого зимового свята з давніми коренями - Водохреща, де народні обряди так само тісно переплелися з церковним календарем.
Слідкуйте за нами у Telegram
