Закрытый канал связи с МКС по ошибке включили в Интернет, и люди пришли в ужас

Сеть паникует, услышав утечку аудио с МКС, которую никто не должен был услышать. Вчера Интернет ненадолго впал в панику после того, как аудиозапись NASA с Международной космической станции попала в общедоступную ленту, сообщает IFLScience. МКС транслирует свой вид в прямом эфире, включая кадры с камер внутри и снаружи станции. Так, вы даже можете наблюдать за астронавтами, совершающими выход в открытый космос в прямом эфире.

Несмотря на то, что это очень круто, с трансляцией могут случаться неприятности, как это случилось в среду, 12 июня. В аудиозаписи, которая, как предполагалось, была связью наземного управления с МКС, можно услышать, как доктор неотложно консультирует о медпомощи одного из членов экипажа, с целью помощи другому члену экипажа, страдающему декомпрессионной болезнью.

Справка. Кессонная болезнь или декомпрессионная болезнь – англ. aeroembolism – заболевание, возникающее в организме человека при быстром переходе из среды с повышенным атмосферным давлением воздуха в среду с более низким давлением.

NASA вскоре после этого сообщило, что аудиозапись на самом деле была тренировочным упражнением, сделанным на земле.

«Итак, если вы сможете вернуть командира в скафандр, загерметизировать его [...] для гипербарической терапии в скафандре, третий отсек для кислородной терапии после спуска, это была бы моя рекомендация. Поймите, что это лучшее лечение, поэтому все, что вы можете сделать, будет лучше, чем ничего. Я бы хотел, чтобы через маску проходило 100 % кислорода, пока вы надеваете костюм, прежде чем закрыть забрало и нагнетать давление. И еще раз проверьте пульс», – прозвучало в записи. Всё это проговорил один и тот же голос, который, очевидно, принадлежал медику.  

На борту Международной космической станции нет никакой чрезвычайной ситуации, пояснили в Национальном управлении по аэронавтике и исследовании космического пространства США в заявлении, размещенном на X (бывший Twitter).

There is no emergency situation going on aboard the International Space Station. At approximately 5:28 p.m. CDT, audio was aired on the NASA livestream from a simulation audio channel on the ground indicating a crew member was experiencing effects related to decompression…

— International Space Station (@Space_Station) June 13, 2024

«На борту Международной космической станции нет никакой чрезвычайной ситуации. Приблизительно в 17:28 по центральноевропейскому времени в прямом эфире NASA появилась аудиозапись по симуляционному аудиоканалу на земле, указывающая на то, что член экипажа испытывает эффекты, связанные с декомпрессионной болезнью. Эта аудиозапись была случайно перенаправлена ​​из текущей симуляции, в которой члены экипажа и наземные команды тренируются для разных сценариев в космосе, и не связана с реальной чрезвычайной ситуацией», – говорится в тексте поста.

В агентстве добавили, что все члены экипажа МКС в это время находились в состоянии сна. Все они остаются здоровыми и в безопасности, и сегодня утром должны были выходить в открытый космос — в 8 утра по восточному времени, как и было запланировано. Так что, не волнуйтесь, на МКС всё в порядке, а успокаивает то, что у NASA есть планы на случай любых чрезвычайных ситуаций, связанных со здоровьем экипажа.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.