Як насправді звали Ісуса Христа, хто він за національністю і куди зник його земний батько

Читать на русском

Напередодні Великодня розбираємося з простими, але цікавими питаннями, пов'язаними зі святом

Читать на русском
Великодень Святе сімейство Христос
Історія Святого сімейства - одна з важливих складових свята.

Напередодні Великодня розбираємося з простими, але цікавими питаннями, пов'язаними зі святом

Останні дні до головного християнського свята - цей час не лише найсуворіших днів посту,  виготовлення пасок та карашанок, але й особлива атмосфера. Церква радить у цей період не метушитися і відкласти турботи на потім, не злитися, а допомогти тим, хто цієї допомоги потребує, зосередитися на внутрішньому, а не на зовнішньому, не піддаватися зневірі та тривогам. І ще це час, коли ми задаємо собі питання, відповіді на які  дані давним-давно.

Звідки взялося ім'я Ісус Христос?

Насправді, все почало з ангела, що з'явився теслі Йосипу, що згодом став земним батьком Христа. Ангел передрік народження сина, якого велів назвати Ісусом. Але, чи точно Ісусом?

Це ім'я є англізованою формою латинського імені Iesus, яке, у свою чергу, походить від давньогрецького імені Ἰησοῦς (Iēsoũs). А у давньогрецької версії був свій прабатько - давньоєврейське та арамейське ім'я Ієшуа або Г'shua. Це скорочена форма давньоєврейського імені y'hoshuaʿ, що означає «Яхве є спасіння».

Ієшуа - одне з найпоширеніших чоловічих імен в Юдеї та Галілеї в I столітті нашої ери. У Новому Завіті згадуються й інші люди з такими іменами – Ісус (Ієшуа) Варавва в Євангелії від Марка та Ісус (Ієшуа) Юст у Посланнях Павла.

Ісус народився у Віфлеємі, куди сім'я вирушила, дотримуючись імператорського указу, пройти перепис.
Ісус народився у Віфлеємі, куди сім'я вирушила, дотримуючись імператорського указу пройти перепис.

Що ж до слова Христос - це не прізвище, яке в ті часи в Галілеї взагалі не було в ходу, це титул.

Англійське слово Christ – це англізована форма латинського слова Christus. Як і у випадку з ім'ям Ісус, у нього є давньогрецький попередник - Χριστός (Christos), що означає «помазаник». У івриті це слово звучить як Машіах, нам відомо як Месія.

Титул машіах не був привілеєм конкретної людини, у стародавньому Ізраїлі він вживався по відношенню до царів і священиків - тим, хто вважався таким, що виконував роль помазаника Божого.

Відповідно, відома багатьом монограма Хі Ро  складається з великих форм грецьких літер хі ⟨Χ⟩ і ро ⟨Ρ⟩ - це дві перші літери грецького слова Χριστός, накладені одна на одну. Така абревіатура використовувалася ранніми християнами для скорочення імені Ісуса.

Монограма - дві перші букви титулу, а не прізвища Ісуса.
Монограма – дві перші літери титулу, а не прізвища Ісуса.

Якої національності був Ісус?

До остаточної згоди в цьому питанні вчені досі не дійшли, найчастіше Ісуса називають євреєм або іудеєм, хоча є версії і про арамея, і про ассирійця. Найточніше, він був галілеянином, мешканцем іудейської провінції Галілея, і ця етнічна група була утворена з кількох народностей. Родом із Галілеї була вся рідня його матері та земного батька - Йосипа.

Галілея - це одна з трьох областей головної частини Палестини, до якої входили ще Юдея та Самарія. Як, наприклад, Львівська, Івано-Франківська та Закарпатська області у Західній Україні.

У Юдеї і частково у Галілеї жили євреї, у Самарії - язичники, і всі три області, звісно, ​​мали свої відмінності. Галілеяни, серед яких були греки, ліванці, сирійці, дуже відрізнялися від решти юдеїв, говорили з сильним акцентом, не цуралися іноземців, були відкритими та доброзичливими і набагато терпимішими до чужих культур, ніж жителі Юдеї.

На користь версії, що Ісус був галілеянином, говорить і те, що він з дитинства жив, а потім багато проповідував у Галілеї. Галілеянинами були всі його перші учні-апостоли, крім Юди Іскаріота.

Галілея була однією з частин Палестини, розташована на кордоні з Ліваном.
Галілея була однією з частин Палестини, розташована на кордоні з Ліваном.

Ким були предки Христа?

По лінії діда - батька Марії вони походили з Галілеї. Дід Ісуса праведний Іоаким народився в I столітті до н. в історичній столиці Галілеї Сепфорісі, неподалік Назарету. Його дружина Ганна – мати Марії була дочкою священика і народилася у Віфлеємі. Їхня дочка Марія, яка народилася вже в Назареті, виховувалась у Єрусалимському храмі.

Є версія, що на момент заручення з теслею Йосипом батьки Марії вже померли, і вона жила в будинку родича. Немає єдиної думки про те, скільки їй було років: з одного боку, в Ізраїлі дівчат видавали заміж приблизно в 15 років, з іншого, є припущення, що Марії було більше 20, тобто вона вважалася старою дівою, і тому їй за чоловіка було визначено вдівця.

Пресвята Діва Марія була дочкою священика.
Пресвята Діва Марія була дочкою священика.

Хто був земним батьком Ісуса?

Святі писання говорять, що Йосип походив із знатного роду і був нащадком царя Ізраїля Давида. Він описується як людина, шляхетна за кров'ю і духом, але небагата і тяжко працююча. Йосип був набагато старший за Марію, його перша дружина померла, і від цього шлюбу у нього були діти.

Шлюбні закони стародавнього Ізраїлю передбачали спочатку заручини пари, після яких жінка вважається дружиною, але ще рік живе в будинку батька чи опікуна. І лише через рік вона переїжджає до будинку чоловіка – і це фінал одруження. І те, що Марія виявилася вагітною перед початком спільного життя, за всіма звичаями повинно було погано закінчитися - перелюб карався побиттям камінням.

Євангеліє називає Йосипа праведним тому, що він не міг порушити закон, але і не хотів наражати на небезпеку Марію. Тому вирішив таємно відпустити її, щоб зберегти їй не лише честь, а й життя.

«Але коли він це подумав, Ангел Господній явився йому уві сні і сказав: Йосипе, сину Давидів! не бійся прийняти Марію, жінку твою, бо те, що народилося в ній, є від Духа Святого», - йдеться в Євангелії від Матвія.

Слухняний і праведний Йосип так і вчинив, і став виховувати нерідну дитину, яка була найдорожчою для Бога.

Незважаючи на свою важливу роль, у Біблії Йосип згадується рідко, а після хрещення Ісуса у віці 30 років - взагалі ніколи. Внаслідок чого вважається, що на початок служіння Ісуса Марія вже була вдовою. До того ж говориться, що вона самостійно приймала всі рішення, а в біблійні часи жінка могла так чинити, тільки будучи вдовою. Вмираючи, Ісус доручив турботи про матір апостолу Іоанну, що також свідчить про те, що Йосипа вже не було в живих.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. Підписатися на канал у Viber можна тут.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.